韓國音樂

韓國流行音樂專屬新聞台(http://mypaper.pchome.com.tw/kpop000)因為親愛的新聞台台長您好，由於此站台遭系統判斷列為異常使用之站台，已暫時鎖定站台功能使用，如您有疑慮為系統誤判，請來信至個人新聞台客服信箱，謝謝沒有辦法發表文章、韓國流行音樂專屬新聞台同時段借用的部落格娛樂綜合空間正在編輯文章借用綜合便利站發表文章。

今天在GOOGLE搜尋找到的MV→韓國女歌手HARRIANNE(해리앤)的第二張單曲자존심을 넘어서(2021年3月29日發行)的MV(https://www.youtube.com/watch?v=Cz_I6n3ObBk)

韓國女歌手HARRIANNE(해리앤)的第二張單曲자존심을 넘어서(2021年3月29日發行)的中文翻譯歌詞→TODAY(今天)來到(https://music.bugs.co.kr/track/6097941?wl_ref=list_tr_08_ab)看到韓國女歌手HARRIANNE(해리앤)的第二張單曲자존심을 넘어서(2021年3月29日發行)的韓文歌詞之後用GIOGLE翻譯(https://translate.google.com.tw/?hl=zh-TW)把韓國女歌手HARRIANNE(해리앤)的第二張單曲자존심을 넘어서(2021年3月29日發行)的韓文歌詞翻譯成中文

韓國女歌手HARRIANNE(해리앤)的第二張單曲자존심을 넘어서(2021年3月29日發行)的中文翻譯歌詞

我現在可以了

沒有你也可以

你為什麼不通知就上來

One step forward,

Two steps back (如果您邁出了一步，那麼您將向後邁出了兩步)

Does it ever really get easier (什麼時候一切都會好起來的)

Without warning

I’m right back at the same start

（我再次回到家中，恕不另行通知）

我送你再見

擺放清楚

我把它切成幻覺

這就是全部嗎？

我把它切成幻覺了一段時間

已經有一段時間了

即使我們遇到了新的戀人

我又想起你

Two steps forward

Three steps back

(如果您採取了兩步，那麼您將退回了三步)

Just as I think I’m better (現在我覺得我還可以)

You come back

And haunt me inside out

（我再難過，因為你又來了）

我送你再見

擺放清楚

我把它切成幻覺，

這就是全部嗎？

我把它切成幻覺

就一點

陶醉於你的香水

所以

我醒不了

我沒有感覺

我忘了

我還是孤單一人 relapse,

No one to blame only me myself and I

(都是我的錯)

I warned myself time and time again

Feel it burn

Feel it churn

What I see is what I get

我還是孤單一人 relapse

No one to blame

Only me myself and I

（讓我們不再重複這種灼傷和震動我的痛苦

我一直在警告自己，但都是我的錯重複了）

（啊--）

我把它切成幻覺，是全部嗎？我把它切成幻覺。

I’m finally doing well,

I was doing well without you

Yet suddenly,

I’m having these flashbacks of you

One step forward,

Two steps back,

Does it ever really get easier?

Without warning,

I’m right back at the same start

I said my goodbyes

I’m certain that I let go

But they were all just illusions

Were they all just lies?

All that’s left are the scars from illusions

For now

Time has passed,

We’ve both met new people

And we’ve both moved on

Yet suddenly,

I’m having these flashbacks of you

Two steps forward,

Three steps back,

Just as I think I’m better

You come back

And haunt me inside out

I said my goodbyes

I’m certain that I let go

But they were all just illusions

Were they all just lies?

All that’s left are the scars from illusions

For now

It’s as if I was high on you

So I struggled to realize and come to accept the truth

This is my lonely relapse

No one to blame,

Only me myself and I

I warned myself time and time again,

Feel it burn,

Feel it churn,

What I see is what I get

This is my lonely relapse

No one to blame,

Only me myself and I

All that’s left are the scars from illusions

For now