今天在YOUTUBE搜尋發現的韓國音樂MV→韓國四人女子團體MAMAMOO的隊長、主唱頌樂(本名金容仙)、Rap、Performance玟星(本名文星伊)組成的小分隊MAMAMOO+的首張韓語單曲專輯ACT 1, SCENE 1(2023年3月29日發行)的主打歌GGBB的MV(https://www.youtube.com/watch?v=JD8a807B7r8)
韓國四人女子團體MAMAMOO的隊長、主唱頌樂(本名金容仙)、Rap、Performance玟星(本名文星伊)組成的小分隊MAMAMOO+的首張韓語單曲專輯ACT 1, SCENE 1(2023年3月29日發行)的主打歌GGBB的中文翻譯歌詞→TODAY(今天)用我愛翻譯(https://zhcnt.ilovetranslation.com/)把今天在GGBB(https://music.bugs.co.kr/track/6193836?wl_ref=list_tr_08_ab)看到的韓國四人女子團體MAMAMOO的隊長、主唱頌樂(本名金容仙)、Rap、Performance玟星(本名文星伊)組成的小分隊MAMAMOO+的首張韓語單曲專輯ACT 1, SCENE 1(2023年3月29日發行)的主打歌GGBB的韓文歌詞翻譯成中文
韓國四人女子團體MAMAMOO的隊長、主唱頌樂(本名金容仙)、Rap、Performance玟星(本名文星伊)組成的小分隊MAMAMOO+的首張韓語單曲專輯ACT 1, SCENE 1(2023年3月29日發行)的主打歌GGBB的中文翻譯歌詞
I don't know what you want 模棱兩可
Gimme that Gimme that
偶爾會被你迷住，每天都要崩潰。
Aren't you feeling sorry?
是啊，我也很清楚你是個混蛋。
突然氣氛冷清的時候。
讓我爆笑的傻瓜
可愛的老油條又抓著我晃了。
I got a bad boy
Stop playing with me
Love is what I make it now
You watch what happens to me?
Why (does) such a good girl good good girl
Like that bad boy bad bad boy
我該怎麼辦，我沒辦法被你吸引。
GGBB babe
靠近我 thank you
But 傷口。 no thank you
又辣又甜又鹹。
啦啦啦啦啦啦啦啦，我不喜歡只是善良。
GGBB babe
即使想要甜的東西，也不喜歡無趣的東西。
要說可樂的話，還差一點。
zero
和別人不一樣，很完美。
心如刀割
因為你是個啪啪開槍的人。
多雷米帕太陽星
即使好男人去天堂
把壞男人送進天堂吧。
Hey stupid boy
Love is not a game
Why (does) such a good girl good good girl
Like that bad boy bad bad boy
我該怎麼辦，我沒辦法被你吸引。
GGBB babe
靠近我 thank you
But 傷口。 no thank you
又辣又甜又鹹。
啦啦啦啦啦啦啦啦，我不喜歡只是善良。
GGBB babe
Why (does) such a good girl good good girl
Like that bad boy bad bad boy
我該怎麼辦，我沒辦法被你吸引。
GGBB babe
靠近我 thank you
But 傷口。 no thank you
又辣又甜又鹹。
啦啦啦啦啦啦啦啦，我不喜歡只是善良。
GGBB babe
沒有留言:
張貼留言